Dire la tradition, est toujours l’expression du pouvoir. En ce sens, toute tradition est l’objet d’une interprétation qui constitue la tradition. La tradition est la référence ultime qui légitime l’ordre dans la société et la répartition des ressources. Elle autorise ainsi le rejet et peut alors fonder le racisme. Mais paradoxalement, dire la tradition, c’est aussi prendre, à chaque fois, la mesure du changement. De cette manière, des Traditions qui s’opposent fragmentent l’universalisme. Le Regard occidental n’est plus le seul. La globalisation fait naître de plus en plus de peuples à l’Histoire. Ce qu’ils disent chacun de leur Tradition est un outil politique dans les nouveaux rapports de forces internationaux.